1. Ogives are formed when ice from an icefall is severely broken up, increasing ablation surface area during summer.

Cung nhọn được hình thành khi băng từ thác băng bị vỡ mạnh, làm tăng diện tích bề mặt tiêu mòn trong suốt mùa hè.

2. The winter of 1912 had been unusually mild , and unprecedented amounts of ice had broken loose from the arctic regions .

Mùa đông của năm 1912 lúc nào cũng dịu nhẹ và chưa ai từng thấy hiện tượng tuyết lở ở vùng Bắc cực .

3. 75 million tonnes of ice, that had been sitting on land for thousands of years, has broken away.

75 triệu tấn băng vốn đã ở trên đất liền hàng ngàn năm, giờ đang bị tách ra.

4. Might be broken.

Có khi gãy xương rồi.

5. The indicator must be broken.

Bảng thông báo chắc đã bị hỏng.

6. A broken mirror can be fixed but I'm afraid a broken brush can't be

Gương vỡ có thể lành. Bút gãy e rằng khó gắn lại.

7. Carling Ice is an ice-brewed product from the Carling line.

Carling Ice là một sản phẩm ủ băng từ dòng Carling.

8. Maybe the machinery is broken.

Có thể máy móc bị hỏng.

9. But promises can be broken.

Nhưng lời hẹn ước thì có thể hủy bỏ.

10. Ice milk is sometimes priced lower than ice cream.

Đôi khi kem sữa đá còn có giá thấp hơn cả kem sữa.

11. The washer's broken?

máy giặt hỏng rồi ư?

12. Ice, ice, of a berry.

Kem, quả trứng cá.

13. It can, however, be easily broken.

Tuy nhiên, nó có thể dễ dàng bị phá vỡ.

14. The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner-Ronne Ice Shelf in Antarctica.

Thềm băng lớn nhất thế giới là thềm băng Ross và thềm băng Filchner-Ronne ở Nam Cực.

15. Their resolve must be broken, iolaus.

Ý chí của chúng chắc chắn phải vỡ vụn rồi, Iolaus.

16. Strange that the seal is broken.

Lạ là dấu niêm đã bị vỡ.

17. Your will is broken.

Ý chí của mày đã bị bẽ gãy.

18. The main thing is, " The Ring's " broken.

Vấn đề chính là " Hội bàn tròn " đã bị đập tan.

19. They said the sound barrier could never be broken.

Họ nói bức tường âm thanh sẽ không bao giờ bị phá vỡ.

20. Broken rice from a rice huller will be brown whole grain; broken rice from a gristmill may be white.

Gạo tấm rơi ra từ máy tách trấu sẽ là gạo tấm lứt; rơi ra từ máy nghiền gạo có thể là gạo tấm trắng.

21. The Larsen D Ice Shelf is between Smith Peninsula in the south and Gipps Ice Rise.

Thềm băng Larsen D nằm giữa Bán đảo Smith ở phía nam và Gipps Ice Rise ở phía bắc.

22. And the yoke will be broken+ because of the oil.”

Ách ấy bị bẻ gãy+ vì cớ dầu”.

23. I don't like being patient when systems are broken, and health care is broken.

Tôi không thích trở thành bệnh nhân một khi hệ thống hư hại và dịch vụ chăm sóc sức khoẻ cũng bị phá hỏng.

24. Hope can be incredibly destructive when your heart is broken.

Hy vọng có sức phá huỷ đáng gờm khi trái tim bạn tan vỡ.

25. The ice must be cut away from their hulls because steel becomes brittle and vulnerable to the thickening ice.

Băng cần được cắt ra khỏi vỏ tàu vì thép sẽ trở nên giòn và nhạy cảm với lớp băng đang ngày một dày.

26. The broken alarm clock.

Cái đồng hồ báo thức đã bị vỡ.

27. Is it the ice cream pain?

Có phải là cơn đau buốt óc không?

28. The chair leg's broken.

Cái chân ghế bị gãy rồi.

29. Such is a broken heart.

Có phải em tan nát cõi lòng đúng không?

30. Washer's broken.

Máy giặt hỏng rồi.

31. Chocolate ice cream is ice cream with natural or artificial chocolate flavoring.

Kem sô cô la là kem với hương vị sô cô la tự nhiên hoặc nhân tạo.

32. Ice shelves surrounding the continent hold back ice like the Hoover Dam.

Những thềm băng bao quanh lục địa đang bảo vệ băng như đập Hoover Dam ( cao 221 m ).

33. Connection to host %# is broken

Kết nối đến máy % # bị ngắt

34. Crescent curse is broken then?

Lời nguyền bán nguyệt bị phá vỡ rồi à?

35. Broken rice is fragments of rice grains, broken in the field, during drying, during transport, or by milling.

Gạo tấm là những mảnh vụn của gạo bị vỡ trên đồng lúa, khi phơi khô, khi vận chuyển hoặc khi xay sàng gạo.

36. Eowyn... my body is broken.

Éowyn... thân xác ta đã gẫy vụn.

37. His father's watch is broken.

Công việc của Đại vương thế là hỏng rồi.

38. Broken Arrow!

Chúng ta có Mũi tên gãy!

39. She lives in a floating ice palace called the Ice Tower.

Côsống trong một tảng băng trôi nổi được gọi là Ice Tower.

40. The fight, the ice.

Quán Annexe, ẩu đả, đá chườm...

41. His pipe lay broken on the hearth, instead of a bowl broken at the fountain.

Ống đặt bị hỏng trên lò sưởi, thay vì một bát vỡ tại đài phun nước.

42. I was ice-skating on real, live ice.

Được trượt băng trên băng thứ thiệt nhá.

43. Hyung- joon? The washer's broken?

Hyung- joon? máy giặt hỏng rồi ư?

44. The broken bulbs were props.

Cái bóng đèn chụp bị vỡ.

45. They suffer from broken covenants, broken hearts, and lost confidence.

Họ đau khổ vì vi phạm các giao ước, buồn phiền, và mất tin tưởng.

46. Various ice shelves, including the Filchner-Ronne Ice Shelf, fringe the Weddell sea.

Các thềm băng khác nhau, bao gồm thềm băng Filchner-Ronne, bao bọc biển Weddell.

47. Commercial ice makers improve the quality of ice by using moving water.

Các nhà sản xuất đá viên thương mại cải thiện chất lượng nước đá bằng cách sử dụng nước chuyển động.

48. What's more, the ice is changing fast.

Hơn nữa, băng thay đổi hình dạng rất nhanh.

49. Your marriage is a broken toaster.

Cuộc hôn nhân của cậu như là cái máy nướng bánh mì hỏng.

50. A single arrow is easily broken.

Một mũi tên đơn lẻ thì dễ bị bẻ gãy.

51. [ Do you think the political system is broken?

Bạn có nghĩ hệ thống chính trị đang bị rạn nứt?

52. A broken vessel.

Như cái chậu vỡ tan

53. And the cause of death is the broken neck.

Nguyên nhân tử vong là do xương cổ bị gãy.

54. With a broken leg and a broken heart, I needed healing.

Vì bị gãy chân và với một tâm hồn đau khổ, tôi cần được chữa lành.

55. No broken bones?

Không cái xương nào gẫy chứ?

56. A broken what?

Cái gì gãy cơ?

57. I think his wing is broken.

Hình như nó bị gãy cánh.

58. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

59. The woman with the broken chair,

Một người phụ nữ với một cái ghế bị gãy,

60. No, it is broken, right here.

Không, nó đã bị gãy, ngay đây.

61. Like broken glass.

Như một mảnh gương vỡ.

62. Ice cream?

Kem lạnh?

63. Ice-breaker.

Làm huề nhé.

64. I don't think that the political system is broken.

Tôi không cho rằng hệ thống chính trị bị phá vỡ

65. Not a broken arm or a bad dream or a broken heart.

Không để bé gẫy tay hay gặp ác mộng hay để trái tim bé tan vỡ.

66. A broken urethra.

Vỡ niệu đạo.

67. His fever's broken.

Hạ được sốt rồi.

68. * Ice Hockey

* Khúc Côn Cầu trên Băng

69. What do you mean, the egg timer is broken?

Đồng hồ quả trứng hư là sao hả cưng?

70. In Antarctica, many ice streams drain into large ice shelves.

Ở Nam cực, nhiều suối băng chảy thẳng ra các thềm băng.

71. There is fast ice along the entire front.

Có băng nhanh dọc theo mặt trước toàn bộ.

72. In a moment he will be broken beyond healing.

Hắn bỗng sẽ nát tan, không còn phương cứu chữa.

73. Justice also requires that every broken law be satisfied.

Công lý cũng đòi hỏi mỗi luật pháp bị vi phạm phải được thỏa mãn.

74. The stranglehold of the gun lobby is clearly being broken.

Sự kìm kẹp của nhóm vì lợi ích súng đạn rõ ràng đã bị phá vỡ.

75. I'm caught and my arm is broken.

Tôi bị kẹt, và bị gãy tay.

76. And tell him her clavicle is broken.

Nói với anh ta xương đòn cô ấy bị gãy rồi.

77. Stay ahead of the ice.

Nhớ chạy trước băng.

78. Welcome to the Ice Age.

Chào mừng con đến với kỷ băng hà.

79. Maybe it's from the ice.

Có thể nó là từ băng đá.

80. Put some ice on it and be careful.

Chườm một ít đá lên đó và nhớ cẩn thận nhé.